Words of Wisdom from
Master Sea Cloud

Image by Duo1ze

The ultimate truth is not perceived by the logical mind. It is in a transparent and state of selflessness.

真正的絕對清淨心境是沒有意識型態的,是一種透明而渾然無我的狀態

Stillness has infinite power. Judgment breaks the stillness; without judgment an inner castle can be built.

寂靜可發揮無限的作用,有分別心即破壞寂靜;不作任何選擇,宮殿即成就。

Image by Duo1ze

So-called wisdom does not refer to the memory of knowledge and versatile talent. Rather the ability to feel about life.

所謂「智慧」並不是指博聞強記、多才多藝的世間聰明才智,而是指對於生命存在的感受能力。

The Great Compassion is to try your best to help others going through hardships with an impartial and pure mind.

大悲心是盡己力設法幫助眾生解決困難,以平等心、清淨心來行。

Image by set.sj

Life is a game, not a career.
Being present is the goal.

人生是遊戲,不是工作,當下即目標。

Life itself is not contaminated, it merely exists, it’s unnecessary to add anything to it. The key point is to be able to accomplish, be inclusive, and harmonize with all.

生命本身不受任何污染, 只是存在而已, 不必為它增添什麼, 重點在於能夠成就一切、包容一切、圓融一切。

Image by set.sj

Human minds are often controlled by a logical mind and ignore the beauty of existence. If we eliminate the duality in a logical mind, then the good and evil, the easy and difficult, the good and bad will exist in a beautiful harmony.

人類經常受到意識形態的左右而忽略了存在的美 。

我們若是能泯除對立的意識形態, 則善與惡、順與逆、好與壞的本身, 都會相安無事地相處得很美。

The water droplet merges into the flow, neither with nor against the current, floating peacefully and naturally. That is the greatness of the ordinary.

水滴融入洪流中,不眷戀、不逆向波濤安然隨順的流走,隨緣自在融合其中,這才是平凡的偉大。